रेशमी बंध्नाना
पुन्हा एकदा विणावंस
वाटतंय
पुन्हा तुझ्या प्रेमात
पडावंस वाटतंय
””””””””””””””””””
पाउस माझ्या मनाच्या
दोड्यत राहतो
कधि असस वाहतो
कधी लपून राहतो
*************
फूलांचा सुगंध
चंद्राची चान्द्न्ही
मंद मंद वारे
स्वपनाची रागिणी
अशी प्रीत आपली
************
KADHI KADHI
kadhi kadhi tujhi aathvan
lapun thevlelya patra madhun yete
kadhi junya photo madhun tu hastos
Kadhi eka aavadtya kavite madhe
tujhe sangeet mala aiku yete
tar kadhi manachya eka koprya madhe
tu yeun ubha rahto
gulabachya ‘kadhi-na-sampnarya’ sugandha madhe
mi tula mehsoos karte
kadhi majhya dairy chya pana madhe tu distos
pavasachya dhranmadhe tula
kadhi kadhi mi pahte
tar kadhi phulanchya rangan madhe
tuza rang mala disto
kadhi premachya don shabd tujhe
mala nishabd kartat
tar kadhi tya bandanachya kshanan madhe
tu mala javal ghettos
nehamich hrudaya madhe rahtos tu ,
othanvarchya hasya madhe miltos tu ,
tar kadhi dolyat alelya ashrun madhe
tujhi chaavi aste
TUJHI AATHVAN
kuthe ahes tu
aathvan tujhi yete mala
azun ek divas tujhi
vat pahut gela
yeshil tu asa vatala
asa man majha bolala
sarvasva dila tula
tar kay vichartos
denyasahti tujhya kade
kahi ahes ka ?
zar majhe ashru tu orakhle aste
tar majhye prem tula hi kadle aste
Errr… I don’t want to sound like Mr. Thackeray but… How come you’re posting in Marathi? And it would be really nice for your non-Marathi leaders if you could translate the poems…
lol Sid I have my roots in maharashtra it is my mom’s mother tongue and I just wanted to try my hand at some poem writing in marathi. No translations here. It ruins the emotions. why not read my Hindi poems for a change
Studied Marathi as a child. Enjoyed these without understanding them fully.
thanks Priti
Can we have a translation please ? If possible.
Would love to read them:)
alright .will do it my next post .. something to do for me also on this hot afternoon
i understand marathi tikuli! i was born in pune… mahrashtrian at heart
but see… all your other readers are also echoing the need for a translation… i know translations can never be as good as the original thing since it is the language the poet chose to express himself in… but still…. i feel it is better that people understand something and know what the poet talks abt rather than not understand anything because we had to protect the poet’s feelings in the poem…
anyway, bottomline: your blog, your rules
The traslations will be up in next post for all those who do not understand marathi but I will do them in Hindi or english depending what suits where but it may lose the flavor .. thats closest . Will put a link here too
Readers rule Sid
..
OOOO fabulous…this is a fantastic surprise
being a Maharastrian…your poems really touched a chord with me.
lovely, *hugs*
*hugs hugs * glad you enjoyed
shukriya . Aha tujha email id pahila mi 
Pingback: Your Memory : Translations of the Marathi poems on Demand « Spinning a Yarn Of Life
thanks for the consideration towards the readers… but i personally feel that my blog is my space so i have the right to do it my way… reader’s rule when i am doing it for commercial reasons…
azoon post karat raha…. marathit! phakt “jai maharashtra” asa ordoo nakos! 
Sid .mi atta marathi madhe lihat nahi .to swapn gela , to prem gela, to mala visarla, mi kavita lihna band kela. 
visit my English and Hindi Poetry. these were old poems
pan mala tuzi marathi kavita khoop aavadli
btw…. i will be putting up a blog post in a day or two with a strong marathi link so would love it if you could drop by then… will buzz the link…
That’s a surprise! I understand Marathi too. Speak and write some, but not poetry. Definitely no poetry. Stopped writing them (in any language) when I was a teenager
They are nice and since you have written them, you can do a fairly good job of translating them (as you have done) on ‘public demand.’ good read.
mala tuzi marathi kavita khoop aavadli thanks . ajun lihit ja.
These poems are nothing but powerful feelings and emotions of a beautiful hearts person.
wnder ufl
nice and very touching kavita
agadi manala bhidnari kavita ahe………..
khup apratim kavita ahe tumchi………
awesome…….
ekadam chan, surekh…..
Ya kavitan madhun dur gelelya premachi aathvan yete
hame apke shayri sent karni he
help
mala tar fakta MARATHIch aavadate……….karan marathi kavitamadhil ras ani godi fakta marathi bhashach sangu shakte……ho na,”JAI MAHARASHTRA”
i liked this poem lot n lot
wakt badal jata he. Log badal jate he. Sab ek dusre ko bhul jate he nahi sikha hamne wakt ke sath badalna. Isliye aap hame itna yaad aate he. Miss you dear…
मराठी
कवीता खूपच छान आहेतं
तुझ्या आठवणींच वादळ मनी ह्या आज असे काही उठलेँ
भर उन्हाळ्यात सुद्दा अस्रुंचे आभाळ फुटलेँ
poem khup chan ahe avadlya
Hey there! This is my 1st comment here so I just wanted to give
a quick shout out and say I really enjoy reading your posts.
Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with
the same subjects? Thanks a lot!
I’m curious to find out what blog system you are working with? I’m having some minor
security problems with my latest
blog and I’d like to find something more safeguarded. Do you have any
suggestions?
khup chhan
I think this is one of the most important information for me.
And i am glad
reading your article. But wanna remark on few general things, The website style is
ideal, the articles is really nice : D. Good job, cheers
Simply desire to say your article is as amazing.
The
clarity to your put up is just nice and that i can think you are
a professional in this subject. Well along with your permission
let me to grab your feed to keep up to date
with imminent post. Thanks 1,000,000 and please continue the rewarding work.